MEMORIAS TEJIDAS, proyecto 2022

Estamos acabando el año, y este segundo ciclo de pandemia me ha hecho reflexionar muchísimo acerca del tejido, de lo que hago y quiero seguir haciendo. He extrañado también a mares los círculos de mujeres a los que regularmente iba antes de la pandemia, donde compartíamos, cantábamos y nos sanábamos unas a otras sólo escuchando y abriendo el corazón. Siempre he creído que el tejido sana el alma, y no tan sólo el tejido de punto o crochet, si no que cualquier «manualidad» que practiquemos en nuestro diario vivir. La creación es energía en movimiento, y el movimiento es vida en todo ámbito.

Para mi, el tejido y la vida son dos conceptos que no son dintitntos uno de otro, y pensando en los círculos a los que asisitía pensé que podríamos crear algo similar pero en nuestro entorno de tejido, por eso quiero proponerte: Conexión entre el tejido y nuestra alma, un largo viaje de reflexión e introspección. Un espacio íntimo levantado a pulso por cada una/o/e.

Desde largas caminatas, paseos por mis pensamientos y gratitud por el tejido, nació una propuesta para ti: MEMORIAS TEJIDAS, proyecto 2022. Seguro te preguntarás de qué se trata. 

Es un proyecto que tiene por objetivo iniciar un viaje de introspección, observación e investigación personal de los eventos más importantes de tu vida, que son los que te moldearon para llegar a ser la persona que eres hoy y representar esos hechos importantes a través del arte que conocemos: Tejido, pintura, papercraft, bordado, etc.
El tejido y demases son herramientas muy poderosas de reencuentro y sanación, las que nos permitirán iniciar un trabajo interno lleno de creatividad. Es un homenaje a nuestro vivir, a nuestras alegrías y penas, a conocernos un poquito más. Personalmente, tejiendo he aprendido a concentrarme, a conocerme, a relajarme (sólo a veces a estresarme), focalizando todos los sentidos en una sola cosa… Todo lo que me ha aportado el tejer es constructivo y  provechoso y me ha enseñado sobre relaciones, límites y a valorarme a mí misma. 

Y me gustaría poder compartir esta visión contigo. 

……

As the year comes to an end, this second cycle of pandemic has made me reflect a lot on my crocheting, what I do and what I want to continue doing. I have also missed dearly the women’s circles I regularly went to before the pandemic, where we shared, sang and healed each other just by listening and opening our hearts. I have always believed that crafting heals the soul, and not just knitting or crochet, but any «craft» that we practice in our daily lives. Creation is energy in movement, and movement is life in every field.

For me, crocheting and life are two concepts that are not separate from each other, and thinking about the circles I attended I thought that we could create something similar but in our crocheting-knitting environment, that’s why I want to propose: Connection between crafting and our soul, a long journey of reflection and introspection. An intimate space created by each one of us.

From long walks, walks through my thoughts and gratitude for crocheting, a proposal was born for you: CRAFTING MEMORIES, project 2022. I’m sure you’re wondering what it’s all about. 

It is a project that aims to start a journey of introspection, observation and personal research of the most important events of your life, which are those that shaped you to become the person you are today and represent those important events through the art we know: Weaving,knitting, crocheting, painting, papercrafting, embroidery, etc..
crafting are very powerful tools of reunion and healing, which will allow us to start an inner work full of creativity. It is a tribute to our life, to our joys and sorrows, to know ourselves a little more. Personally, by crocheting I have learned to concentrate, to know myself, to relax (only sometimes to stress myself), focusing all my senses on one thing… Everything what crocheting has given me is constructive and beneficial and has taught me about relationships, limits and to value myself. 

And I would like to be able to share this vision with you. 

……..

DURACIÓN Y CONTENIDO

Esta es una actividad que les comparto humildemente desde lo más profundo de mi ser. Será un proyecto que durará 12 meses. La finalidad de esto es darte un espacio contigo misma/o/e a través del tejido, trabajando hitos de tu vida en pequeños proyectos mensuales y unirlos todos en un proyecto final.  Nos reuniriamos 1 vez al mes vía zoom para compartir nuestros trabajos, las experiencias, o lo que sea que te nazca compartir. Intentaremos crear un espacio seguro, de amor y contención.

DURATION

This is an activity that I humbly share with you from the depths of my being. It will be a project that will last 12 months. The purpose of this is to give you a space with yourself through crafting, working on milestones of your life in small monthly projects and to unite them all in a final project.  We would meet once a month via zoom to share our work, experiences, or whatever you feel like sharing. We will try to create a safe, loving and supportive space.

¿QUIENES PUEDEN PARTICIPAR?

Todas/os/es quienes se sientan cómodas/os/es con este tipo de actividades y que quieran trabajar el autoconocimiento desde el tejido. Si no tejes, puedes participar igual, ya sea con bordado, pintura, hilomandala, escultura, etc. o lo que tus manos puedan crear.

WHO CAN PARTICIPATE?

Anyone who feels comfortable with this type of activity and who wants to work on self-knowledge through crafting. If you don’t crochet, you can still participate, either with embroidery, painting, hilomandala, sculpture, etc. or whatever your hands can create.

VALOR

Sólo vale tu tiempo (gratis)

VALUE

Only your time is worth (free)

CONSIDERACIONES

  • Inscríbete SÓLO si tienes una real motivación, ya que es un proyecto de larga duración y este tipo de actividades requieren trabajo personal (en el que no todxs creen o no se pueden dar el tiempo), y sería genial que si te inscribes llegues al final del camino. Además, no podrán inscribirse personas a mitad de camino, una vez que comenzamos con el grupo, lo cerramos.
  • Otra consideración es que estas NO SERÁN CLASES DE TEJIDO ni nada por el estilo. Si  bien vamos a tejer, cada una lo hará con el conocimiento que tenga, ya que la finalidad de este proyecto no es aprender técnicas nuevas, es compartir nuestras visiones de vida a través del tejido que conocemos.
  • No te enseñaré nada, tampoco soy terapeuta. Sólo creo que compartir experiencias es muy enriquecedor , especialmente si lo hacemos a través del tejido. Yo sólo actuaré como sostenedora del espacio, procurando que sea seguro para todxs quienes participemos y guiarles en las actividades que he preparado para ustedes.

CONSIDERATIONS

  • Sign up ONLY if you have a real motivation, as this is a long term project and this kind of activities require personal work (which not everyone believes in or can afford the time), and it would be great if if you sign up to get to the end of the road. Also, people will not be able to sign up half way, once we start the group, we close it.
  • Another consideration is that these WILL NOT BE CROCHETING CLASSES or anything like that. Although we are going to CROCHET/KNIT, each one will do it with the knowledge she has, since the purpose of this project is not to learn new techniques, it is to share our visions of life through the crocheting/knitting we know.
  • I won’t teach you anything, I’m not a therapist either. I just believe that sharing experiences is very enriching, especially if we do it through crafting. I will only act as a supporter of the space, making it safe for all of us who participate and guiding you in the activities I have prepared for you.
  • the meetings will be in Spanish only, as I am not very confident with my spoken English yet, but even so, the material I will prepare will be in both languages (English and Spanish).

CÓMO PARTICIPAR

Para inscribirte, tienes que enviarme un correo a creacionesanandacl@gmail.com con asunto MEMORIAS TEJIDAS, con tu nombre y tu contacto (correo y teléfono) para ver si armamos un grupo aparte donde compartiremos los link de los encuentros y demás- COMENZAMOS EN ENERO

HOW TO PARTICIPATE

To sign up, you have to send me an email to creacionesanandacl@gmail.com with the subject WEAVING MEMORIES, with your name and your contact (email and phone number) to see if we can set up a separate group where we will share the links to the meetings and so on- WE WILL START IN JANUARY

Espero que te guste esta actividad, será una experiencia muy linda. Esta es mi manera de retribuir todo el cariño que recibo de ustedes

I hope you like this activity, it will be a very nice experience. This is my way of giving back all the love I receive from you.

2 comentarios en “MEMORIAS TEJIDAS, proyecto 2022”

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *