Autor: Yessabett Bueno

2. Selección de Puntos y Texturas: Transformando tu Idea en Tejido / Stitch Selection and Textures: Transforming Your Idea into Fabric

Autoconocimiento /self-awareness

Antes de comenzar cualquier otra cosa, debes tener en cuenta cuál es tu conocimiento hasta ahora. Eso evitará frustración y abandono de tu proyecto.

Este ejercicio de hacer conciente qué sabes y qué no, nos va a direccionar en el camino correcto ya que siempre habrán retos cuando queremos incursionar en algo que desconocemos (si es tu primera vez diseñando).
A menudo solemos darnos por vencidos si creemos que  es algo sobrepasa nuestra competencia .

La desmotivación viene también porque solemos compararnos con alguien más o queremos hacer grandes cosas de inmediato cuando ni siquiera hemos empezado y no sabemos cómo hacerlo. Por eso es tan importante saber lo que temenos y sabemos para comenzar desde ahí y evitar frustrarnos.

Diseñar; más que crear algo nuevo, es componer y reinventar con lo que temenos a mano. Nuestro conocimiento y el entendimiento de éste es nuestro principal recurso de creación.

Before starting anything else, you must consider what knowledge you already possess. This will prevent frustration and abandoning your project.

This exercise of becoming aware of what you know and what you don’t will guide us in the right direction because there are always challenges when venturing into something unfamiliar (especially if it’s your first time designing). We often give up if we believe it surpasses our abilities.

Demotivation also comes because we tend to compare ourselves to others or want to accomplish great things immediately when we haven’t even started and don’t know how to do it. That’s why it’s so important to know what we have and what we know to begin from there and avoid getting frustrated.

Designing; more than creating something new, is composing and reinventing with what we have at hand. Our knowledge and understanding of it are our primary creative resources.

Exploración  en la elección de puntadas / Exploration in Stitch Selection

Este proceso implica una cuidadosa consideración de los puntadas utilizadas y cómo se combinan para crear texturas y patrones únicos. La elección de puntos, ya sean simples o complejos, y cómo se alternan o se superponen, e incluso el grosor de hilado elegido tiene un impacto directo en la apariencia general y la sensación táctil del tejido final.

This process involves careful consideration of the stitches used and how they combine to create unique textures and patterns. The choice of stitches, whether simple or complex, and how they alternate or overlap, and even the thickness of the chosen yarn, has a direct impact on the overall appearance and tactile feel of the final fabric.

Jugar con las muestras /play with gauges

Hacer varias muestras, nos dirá cómo un mismo diseño puede variar según los puntos y colores utilizados:

Aquí se trata de experiementar ejemplos visuales concretos para ver cómo un diseño base puede transformarse significativamente al aplicar diferentes combinaciones de puntos y colores.  Un diseño tejido con distintos tipos de puntos (punto alto, punto bajo, punto de relieve, etc.) y colores (tonos contrastantes, paletas monocromáticas, combinaciones vibrantes). Estos ejemplos demostrarían cómo cada elección influye en la apariencia final de la pieza, desde cambios sutiles hasta transformaciones radicales que pueden dar lugar a un diseño completamente diferente aunque partan del mismo patrón base.

Creating several gauges will reveal how the same design can vary based on the stitches and colors used:

This is about experimenting with specific visual examples to see how a base design can significantly transform when applying different combinations of stitches and colors. A woven design with different types of stitches (double crochet, single crochet, relief stitch, etc.) and colors (contrasting tones, monochromatic palettes, vibrant combinations). These examples would demonstrate how each choice influences the final appearance of the piece, from subtle changes to radical transformations that can lead to a completely different design even though they originate from the same base pattern.